مقدمه
ساختار جملات در زبان آلمانی به دلیل وجود حالتهای مختلف نسبت به بسیاری از زبانهای دیگر انعطافپذیری بیشتری دارد. اما همچنان قوانینی برای ترتیب کلمات وجود دارد که باید به آنها توجه کرد، مثل جایگاه فعل صرفشده.
در این صفحه، به صورت مفصل به موضوعات مختلف مرتبط با ساختار جمله و ترتیب کلمات پرداختهایم. میتوانید با کلیک بر روی هر بخش، توضیحات ساده و جامعی در مورد آن را بخوانید. همچنین با تمرینات موجود، میتوانید کاربرد صحیح این مباحث را یاد بگیرید و دانش خود را محک بزنید.
فهرست مطالب
1. جملات اصلی
3. جملات پرسشی
4. جملات ربطی
جملات اصلی
جملات اصلی در آلمانی به جملاتی گفته میشود که اطلاعات کاملی را به خودی خود ارائه میدهند. فعل صرفشده در جمله اصلی همیشه در جایگاه دوم قرار دارد و دیگر اجزای جمله به دلیل وجود حالتها میتوانند موقعیتهای مختلفی بگیرند.
مثالها:
Ich schreibe dem Freund einen Briefمن برای دوستم نامهای مینویسم .
Dem Freund schreibe ich einen Briefبرای دوستم نامهای مینویسم.
Einen Brief schreibe ich dem Freundنامهای برای دوستم مینویسم.
نحوه نفی جملات
در زبان آلمانی، در برخی موارد باید برای نفی از کلمهی «nicht» و در موارد دیگر از «kein» استفاده کرد.
مثالها:
Ich gehe heute nicht ins Kinoمن امروز به سینما نمیروم. .
Wir haben keine Zeitما وقت نداریم. .
جملات پرسشی
انواع سؤالات تصمیمی، سؤالات تکمیلی، و سؤالات غیرمستقیم جز سوالات پرسشی هستند. برای ساختن این جملات میتوان از کلمات پرسشی نیز استفاده کرد.
مثالها:
Habt ihr Hungerآیا گرسنهاید؟
Wann ist der Zug angekommenقطار چه زمانی رسید؟?
میتوانیم بخشهای جمله را با حروف ربط مثل «و»، حروف زیرربطی مثل «اگر» و حروف ربطی-قیدی مثل «بنابراین» به هم متصل کنیم. در این موارد، باید همواره ساختار جمله را رعایت کنیم.
مثالها:
او آلمانی است و آلمانی تدریس میکند. Sie ist Deutsche und sie unterrichtet Deutsch.
هنگام یادگیری آلمانی، باید موارد زیادی را در نظر بگیریم. Wir müssen viel beachten, wenn wir Deutsch lernen
جملات ربطی فرعی
از انواع جملات ربطی میتوان به جملات فرعی یا همان Nebensatz ها اشاره نمود؛ مثل جمله قیدی، جمله توضیحی، جمله مفعولی، جمله فاعلی، جمله بینهایت، جمله پرسشی غیرمستقیم، جمله ربطی و جمله وصفی.
مثالها:
خوشحالم که شما را ملاقات میکنم. Ich freue mich, Sie kennenzulernen
چون بیمار بودم، در خانه ماندم. Da ich krank war, blieb ich daheim
نتیجهگیری
در این مطلب با ساختار جملات اصلی، نحوه نفی جملات، انواع سؤالات، حروف ربط و جملات فرعی در زبان آلمانی آشنا شدیم. برای یادگیری هر چه بهتر این موارد، به مقالات مرتبط با هر کدام از آنها رفته و بیشتر در مورد آنها یاد بگیرید.
سوالات متداول (FAQs)
-
آیا در همه جملات باید فعل در جایگاه دوم باشد؟
-
در جملات اصلی بله، اما در جملات فرعی جایگاه فعل ممکن است متفاوت باشد.
-
-
چه زمانی از nicht و چه زمانی از kein استفاده میکنیم؟
-
«nicht» برای نفی فعل و یا صفت به کار میرود، اما «kein» برای نفی اسمهای بدون آرتیکل استفاده میشود.
-
-
آیا حروف ربط تأثیری روی ساختار جمله دارند؟
-
بله، استفاده از حروف ربط ممکن است جایگاه فعل را در جمله تغییر دهد، به خصوص در جملات فرعی.
-